Wheat diseases names

 

Scientific name

Blumeria graminis f. sp. tritici Powdery Mildew Echter Mehltau Oïdium Maczniak prawdziwy Hvedemeldug Vetemjöldagg
Ceratobasidium cereale Sharp Eyespot Scharfer Augenfleck Rhizoctone Ostra plamistosc oczkowa Skarp øjeplet Skarp ögonfläck
Claviceps purpurea Ergot Mutterkorn Ergot Sporysz Meldrøjer Mjöldryga
Fusarium spp. Fusarium Head Blight Partielle Weißährigkeit, Taubährigkeit Fusariose Fuzarioza k?osów Aksfusarium Axfusarios
Gaeumannomyces graminis var. tritici Take-all Schwarzbeinigkeit Piétin-échaudage Zgorzel podstawy zdzbla Goldfodsyge Rotdödare
Hymenula cerealis Cephalosporium Leaf Stripe Cephalosporium-Streifenkrankheit Cephalosporium Naczyniowa pasiastosc lisci Hvedegulstribe Gulstrimsjuka
Monographella nivalis Snow Mould Schneeschimmel Fusariose Plesn sniegowa Sneskimmel Snömögel
Zymoseptoria tritici
Septoria Leaf Blotch Septoria-Blattdürre Septoriose Septorioza paskowana lisci Hvedegråplet Svartpricksjuka
Oculimacula spp. Eyespot Halmbruchkrankheit Piétin-verse lamliwosc zdzbla Knækkefodsyge Stråknäckare
Phaeosphaeria nodorum Leaf and Glume Blotch Stagonospora-Blatt- und Spelzenbräune Septoriose (septoriose des épis) Septorioza plew Hvedebrunplet Brunfläcksjuka
Puccinia graminis f. sp. tritici Stem Rust Schwarzrost Rouille noire Rdza zdzblowa Hvedesortrust Svartrost
Puccinia striiformis Yellow (Stripe) Rust Gelbrost Rouille jaune Rdza zólta Gulrust Gulrost
Puccinia triticina Brown Rust Braunrost Rouille brune Rdza brunatna Brunrust Brunrost
Pyrenophora tritici-repentis Tan Spot Pyrenophora-Blattdürre Helminthosporiose Brunatna plamistosc lisci hvedebladplet Vetets bladfläcksjuka
Tilletia controversa Dwarf Bunt Zwergsteinbrand Carie naine sniec karlowa Dværgbrand Dvärgstinksot
Tilletia tritici Bunt Steinbrand Carie commune sniec cuchnaca Stinkbrand Stinksot
Typhula incarnata Snow Rot Typhula-Fäule Palecznica zbóz Trådkølle Trådklubba

HGCA photos