Scientific name | | | | | | |
Blumeria graminis f. sp. tritici | Powdery Mildew | Echter Mehltau | Oïdium | Maczniak prawdziwy | Hvedemeldug | Vetemjöldagg |
Ceratobasidium cereale | Sharp Eyespot | Scharfer Augenfleck | Rhizoctone | Ostra plamistosc oczkowa | Skarp øjeplet | Skarp ögonfläck |
Claviceps purpurea | Ergot | Mutterkorn | Ergot | Sporysz | Meldrøjer | Mjöldryga |
Fusarium spp. | Fusarium Head Blight | Partielle Weißährigkeit, Taubährigkeit | Fusariose | Fuzarioza k?osów | Aksfusarium | Axfusarios |
Gaeumannomyces graminis var. tritici | Take-all | Schwarzbeinigkeit | Piétin-échaudage | Zgorzel podstawy zdzbla | Goldfodsyge | Rotdödare |
Hymenula cerealis | Cephalosporium Leaf Stripe | Cephalosporium-Streifenkrankheit | Cephalosporium | Naczyniowa pasiastosc lisci | Hvedegulstribe | Gulstrimsjuka |
Monographella nivalis | Snow Mould | Schneeschimmel | Fusariose | Plesn sniegowa | Sneskimmel | Snömögel |
Zymoseptoria tritici
| Septoria Leaf Blotch | Septoria-Blattdürre | Septoriose | Septorioza paskowana lisci | Hvedegråplet | Svartpricksjuka |
Oculimacula spp. | Eyespot | Halmbruchkrankheit | Piétin-verse | lamliwosc zdzbla | Knækkefodsyge | Stråknäckare |
Phaeosphaeria nodorum | Leaf and Glume Blotch | Stagonospora-Blatt- und Spelzenbräune | Septoriose (septoriose des épis) | Septorioza plew | Hvedebrunplet | Brunfläcksjuka |
Puccinia graminis f. sp. tritici | Stem Rust | Schwarzrost | Rouille noire | Rdza zdzblowa | Hvedesortrust | Svartrost |
Puccinia striiformis | Yellow (Stripe) Rust | Gelbrost | Rouille jaune | Rdza zólta | Gulrust | Gulrost |
Puccinia triticina | Brown Rust | Braunrost | Rouille brune | Rdza brunatna | Brunrust | Brunrost |
Pyrenophora tritici-repentis | Tan Spot | Pyrenophora-Blattdürre | Helminthosporiose | Brunatna plamistosc lisci | hvedebladplet | Vetets bladfläcksjuka |
Tilletia controversa | Dwarf Bunt | Zwergsteinbrand | Carie naine | sniec karlowa | Dværgbrand | Dvärgstinksot |
Tilletia tritici | Bunt | Steinbrand | Carie commune | sniec cuchnaca | Stinkbrand | Stinksot |
Typhula incarnata | Snow Rot | Typhula-Fäule | | Palecznica zbóz | Trådkølle | Trådklubba |